L'EXPERIENCE ALGERIENNE DANS LE DOMAINE DES ETUDES DE RETENTIES COLLINATRES

Bachir BENLAOUKLI, Bénina TOUAIBIA

Résumé


Résumé :
L'objet de la communication est d'exposer l?expérience algérienne acquise dans le domaine
des études de retenues collinaires depuis 1987 à ce jour. En effet plus de 40? des retenues
collinaires ayant fait l'objet d'une étude sont aujourd?hui en exploitation et ont atteint
l'objectif visé.
Les bureaux d'études algériens ont développé leur propre méthodologie de calcul.
Contrairement aux moyens barrages, les petits barrages retenues collinaires ont été
considérées autrement vu leurs particularités. La consistance des études a été sensiblement
modifiée par des délais de réalisation passant de 12 a 6 mois se répercutant ainsi, sur un
montant global qui est passé de 2.500.000 a 1.200,000 DA (50000 $ a 25000 $) sans pour
autant affecter la qualité et la fiabilité de l'étude. Cette réduction dans la consistance a été
obtenue grâce à la normalisation de certaines études et à la rationalisation des travaux, comme
l'étude hydrologique, les reconnaissances géologiques et géotechniques (sondage
fouilles, essais en laboratoire)
Le dimensionnement hydraulique des ouvrages, le calcul de génie civil des ouvrages en béton
armé et les pièces dessinées.
Pour mieux cerner ces études, un échantillon de plus d'une vingtaine, de retenues collinaires
réalisées et actuellement en exploitation, dans 3 Wilayas du Nord de l'Algérie, sera présenté.
La diffusion de notre expérience certes un peu courte par rapport à certains pays du bassin
méditerranéen mérite d'être prise en considération et peut contribuer quelque part à améliorer la
sécurité et les performances des retenues collinaires.

Abstract:
The abject of the communication is to expose the Algerian experience acquired in the domain
of small dams studies since 1987 at this day. Indeed, more than 40% of small dams having
been the object of a study are today in exploitation and reach the aimed objective. The
Algerian study offices developed their own methodology of calculation, Contrary to middle
dams small dams have been considered otherwise seen their particularities: The consistence of
studies has been modified appreciably by delays of realization passing 1.2 at 6 months
reverberating thus, on a global amount that passed from 2,500.000 to 1,200,000 DAS(50000 $
to 25000 $» without affecting the quality and the reliability of the survey. This reduction in
the consistence has been gotten thanks to the certain studies normalization and to the
rationalization of works, as the hydrological study, the geological recognitions and geotechnic
(bores, excavations, tests in laboratory), the hydraulic dimensionnement of construction
works, the calculation of civil engineering of construction works in reinforced concrete and
the drawn pieces.
To surround these studies better, a sample of more than about twenty small dams achieved
And currently in exploitation, in 3 Wilayases of the north of Algeria. will be presented the
diffusion of our experience certainly a few short in relation to certain countries of the
Mediterranean basin deserves to be taken in consideration and can contribute somewhere to
improve the security and performances of restraints collinaireses.


Texte intégral :

PDF